A day in the fields | Un día en el campo

NFAW

With today marking the firs day of Farmworker Awareness Week, we wanted to share these beautiful photos (see more by clicking here) of some Puente’s participants while on the job harvesting Brussels sprouts. More people are asking about where their food comes from and we on the South Coast see the face of agriculture every day. Awareness is increasing regarding the hardships faced by many farmworkers from poor wages and living facilities, to severe related health problems and everything in between. Puente’s Community Outreach Coordinator, Ben, makes weekly visits to many ranches and nurseries, disseminating information regarding Puente’s programs and other opportunities that might help improve their situations. Building trust and developing face-to-face relationships helps these men stay informed and feel more empowered to use our services. Puente has proudly and uniquely provided care and services to farmworkers and their families for the last 15 years- from welcome bags to bicycles, to educational and GED programs and more- and will continue to be a voice for this important and underserved group that helps put good food on our tables every day.
Photo Credits: Ben Ranz

32587_568261153197962_746984587_n
Hoy como el primer día de la semana nacional de los campesinos, queremos compartir estas fotos hermosas (para más fotos, pongan clíc aquí) de algunos participantes de Puente durante el trabajo de cosechar coles de Bruselas. Más personas se están preguntando de dónde viene su comida y particularmente en la Costa Sur vemos la cara de la agricultura cada día. La conciencia está aumentando con respecto a las dificultades que enfrentan muchos campesinos- bajos salarios y donde viven, graves problemas relacionados con la salud, y mucho más. Un empleo de Puente, Ben, realiza visitas semanales a muchos ranchos y los viveros para dar información sobre los programas de Puente y otras oportunidades que pueden ayudar a mejorar sus situaciones. Generar la confianza y desarrollar relaciones cara a cara ayuda a estos hombres mantenerse informado y se sienten más capacitados para utilizar nuestros servicios. Puente únicamente y con orgullo proporcionaba atención y servicios a los campesinos y sus familias durante los últimos 15 años- desde bolsas de bienvenida, a las bicicletas, a los programas educativos y de GED y más- y seguirá siendo una voz para este grupo importante y desatendidas que ayuda a poner comida buena en nuestras mesas todos los días.
Fotos: Ben Ranz

601485_568262586531152_84730381_n

Comments are closed.