Tomorrow, Tuesday, November 6th, is Election Day across the country, and an extremely important one on the national, state, and local levels. With so much information (and misinformation) out there, being educated on the actual facts of the various races and measures is more valuable than ever. Below are a few nonpartisan websites to help in your personal search for truth. Let your voice be heard during this critical time and get out the vote tomorrow November 6th!
Mañana, martes, el 6 de noviembre, es el día de la elección en todo el país, y uno muy importante a nivel nacional, estatal y local. Con tanta información (y desinformación) por todas partes, siendo educado en los hechos reales de las distintas razas y medidas es más significativo que nunca. A continuación se presentan algunos sitios de web no-partidistas para ayudarle en su búsqueda personal de la verdad (el último en español). Deje que su voz sea escuchada en este momento crítico y salir a votar mañana el 6 de noviembre!
http://ballotpedia.org/wiki/index.php/San_Mateo_County,_California_ballot_measures (specifically the ballot measures in San Mateo County)
http://www.easyvoterguide.org/wp-content/uploads/2012/09/EVG-Nov12-Sp-final.pdf (información en español)